changed:
-----
-em breve, os recursos em português...
-
-From emviveros Tue Sep 3 02:35:53 +0200 2013
-From: emviveros
-Date: Tue, 03 Sep 2013 02:35:53 +0200
-Subject: osc
-Message-ID: <20130903023553+0200@puredata.info>
-
-
Se você está acabando de começar sua aventura com o Pd, leia essa página para saber o básico.
= Primeiros Passos com Pd =
O jeito mais fácil de começar é instalando o Pd-vanilla. Você pode encontrar versões pra baixar em todas as plataformas aqui:
*[http://puredata.info/downloads download Pd-vanilla]
Instale o Pd-vanilla e abra o executável. Você verá a Janela do Pd aparecendo. A Janela do Pd pode te retornar informações importantes, mas não precisamos prestar atenção nela agora. Pd-vanilla não vem por padrão com todas as bibliotecas que o Pd-extended tinha, mas é fácil instalá-las com a ferramenta Deken, que pode ser encontrada em [http://msp.ucsd.edu/Pd_documentation/x4.htm#s2.2 Ajuda > Procurar por externals]
= Explorando um Patch =
Chamamos os arquivos de Pure data de "patches". Vamos abrir um. Clicando no menu "Ajuda" no Pd-vanilla, abra o ''Navegador...'', clique no primeiro item da lista, ''Pure Data/'', e depois clique em ''2.control.examples/''. Abra o primeiro patch de exemplo, '''01.PART1.hello.pd''', onde vc pode clicar nas mensagens e testar um simples patch de "hello world.
https://puredata.info/docs/helpBrowser-pd-0.52-1
= Prosseguindo =
Você agora está no seu caminho para aprender a programar em Pure data.
(Página em construção, o link a seguir é antigo e se refere ao Pd-Extended. Está bem desatualizado, mas a seção de introdução pode ainda ser interessante)
Move on to the [http://write.flossmanuals.net/pure-data/ Pure Data Floss Manual] for a more in-depth introduction.
